Hoy os queremos mostrar una imagen de la red de Rodalies. A primera vista no es más que un cartel que indica que la estación está en el núcleo de Rodalies Barcelona. Es, como podéis ver al fondo si ampliáis la imagen, la estación de Cornellà de Llobregat. Nos llama, sin embargo, la atención que la palabra «Rodalies» aparezca escrita con tilde, pues las normas de escritura en catalán prevén al respecto que ésta no debería llevar este signo ortográfico.
No obstante, hay que tener en cuenta que, en su día, desde el Ministerio de Fomento había el empeño de hacer llegar el AVE a Barcelona-Sants a toda costa, aunque para ello tuviera que llevarse por delante, literalmente, la red de Rodalies. Sólo una vez provocado el desastre ferroviario que en Bellvitge aún recuerdan, se hizo pública la voluntad de poner el acento en Rodalies. Y, como podemos ver en la foto, no hay duda de que así se hizo…